فِي بَرِيدِ السودان:
(مِنْ بَحرِ الكامِل)
بِقَلَمِي: د. عارف تَكَنَة
(( أَرِقَتْ بِلادِي ))
أَرِقَـــتْ بِـــلادِي ثُـــمَّ أَقْـلَـقَ مَـضْـجَـعا
وَغْـــيُ التَّعارُكِ حَـيثُ هَـجَّـدَ مَـهْـجَـعا
جَـثَـمَتْ عَـلَـىٰ صَــدْرِ الـصَّـفاءِ عَـداوَةٌ
أَمَّــا الْـجَــفَــاءُ سِــبــابُـهُ قَــدْ أَقْــذَعــا
لَـطَـمُـوكَ يــا خَــدَّ الـزَّمـانِ وأَجْـهَـشَتْ
سَــاعــاتُـهُ عِــنْــدَ اِخْــتِـصـامٍ أَفَــظَـعـا
شَــقُّـوكَ يـــا جَـيـبَ الْـمَـكانِ ومُـزِّقَـتْ
أَعْــنــاؤُهُ بَــعْــدَ اِهْــتِـجـاءٍ شَـنَّـعـا (١)
دَهَـــتِ الـنَّـوازِلُ حِـيـنَ أَطْـبَـقَ هَـوْلُـها
والــذُّعْـرُ هَــيَّـبَ ثُـــمَّ أَرْعَـــدَ أَفْـجَـعـا
حَــطَّـتْ عَـلَـىٰ ظَـهْـرِ الـنِّـزاعِ عَـداءَهـا
جــالَـتْ بِــهِ عِـنـدَ الْـقِـفارِ فَـرَسَّـعا (٢)
كَـتَـبَـتْ عَـلَـىٰ لَــوْحِ الْـجَـفاءِ شَـقـاءَها
والْــبَـونُ مِــنْ فَــرْطِ الـشِّـقاقِ تَـوَسَّـعا
قَـدْ ضـاقَ صَـدْرُ الْأُمْـنَياتِ وغَيْظُها الْ=
مَـشْحُونُ فِي جَوْفِ الْمَدِيْنَةِ أَيْفَعا (٣)
نَــزَحَـتْ عَــلَـىٰ أَجِّ الْـهَـجِـيجِ دِيــارُهـا
قَــلْـبُ الْــبَـراحِ فَــقَـدْ تَـفَـطَّـرَ زُعْــزِعـا
مـــا أَعْــمَـرَتْ تِــلْـكَ الْـمَـنـازِلُ بَـعْـدَمـا
شَــهَــقَ الْــفِــرارُ وبــابَـهُ قَـــدْ صَــرَّعـا
عَــوَّىٰ عَـلَـىٰ لَـجَبِ الـصَّرِيخِ صُـداحُها
وَدَوَىٰ الـسِّـلَاحُ عَـلَـىٰ الْـبِـداحِ فَـقَعْقَعا
أَزَّ الـضَّـجِـيجُ وقَـــدْ تَـعـالَـتْ صَـيْـحَـةٌ
وغَـــدا بِــهـا الْــمَـأْزُوزُ حَــتَّـىٰ أُوقِــعـا
عُــصُـفٌ بِـإِعْـصـارِ الــصِّـراعِ تَــهَـيَّجَتْ
فَــأَحــالَـتِ الْأَنْـــحــاءَ أَرْضًــــا بَـلْـقَـعـا
قَـحِـلَتْ فَـرادِيـسُ الْـتَّـصـافِي حِـيـنَـما
وَرَفَ التّـجـافِـي ثـُمَّ جَــفَّــفَ مَــنْـبـَعـا
بَــذَرَتْ حُـقُـولُ الْـبـَيـْنِ حَـتَّىٰ أَجْـدَبَتْ
رُوضُ الــتَّـآلُـفِ، ثُـــمَّ أَفْــنَــتْ مَـنْـفَـعا
أَيُّ الْــقِـطَـافِ وأَيُّ حَــصْــدٍ يـــا تُـــرَىٰ
جَـــثَّ الـثِّـمـارَ شِـجـارُهـا. مـــا أَيْـنَـعـا
الْـخُــلْـفُ حَــمْـلَـقَ إِذْ تَـعَــجَّـبَ حـائِرًا
قَـــوْمٌ وفِـــي غَـلْـوائِــهِ قَـــدْ مَــعْـمَـعا
حَـدَقَ الــذُّهُــولُ وقَــدْ تَـفَـغَّــرَ إِذْ رَأَىٰ
سَــقْـفَ الْــمَــوَدَّةِ؛ فَـالْـجِـدارُ تَـصَـدَّعا
بَـضَـعَـتْ - عَـلَـىٰ أَزْمِ الْـلِّـواذِ - وِئـامَـها
واِنْــفَــكَّ مِــنْـهـا والْــوِصــالُ تَـقَـطَّـعـا
الْــمَـقْـتُ ذَمَّــــمَ حِــيــنَ لامَ هِــجــاءَهُ
رَمَــــعَ الــنِّــزاعُ بِــزُكَّــةٍ فَـتـرَمَّـعـا (٤)
أَمْــسَـىٰ الْــعَـداءُ مُـغـاضِـبًا ومُـجـاهِرًا
يَــجــتـاحُ وُدًّا فـــالْــوِدادُ تَــقَـزَّعـا (٥)
والــسُّـخْـطُ خَــيَّــمَ وَغْــــرَهُ بِـفَـنـائِـها
ثُـــمَّ اِسْـتَـشـاطَ سَـرابُـهـا وتَـهَـيَّعا (٦)
والْـحَـسْـرَةُ الْـحَـيرَىٰ - عَـلَـىٰ عِـلَّاتِـها -
بَــعْـدَ الـتَّـنَـهُّدِ قَـــدْ تَـخَـطَّـتْ مَـوْضِـعا
الـــثَّـــجُّ هَـــرَّجَــهُ اِعْـــتَــلاجٌ مَـــائِــجٌ
لَـــجَّ الْـفَـظـاظَةَ حِــيـنَ أَلْـــدَغَ أَلْـسَـعا
والْـــعَـــجُّ آلَـــمَــهُ اِرْتِـــجــاجٌ لاعِـــــجٌ
صَــفَـعَ الـسَّـلامَـةَ والْـهِـيـاجُ تَـجَـعْجَعا
الــنَّــهْـبُ شَــلَّــحَـهُ اِسْــتِــلابٌ عــابِــرٌ
كُـــلُّ الْــحُـدُودِ حِــدادُهـا قَــدْ أَجـزَعـا
الْـــفَــرُّ أَدْبَـــــرَ ثُـــــمَّ عـــــادَ مُــلَـوِّحـا
مَـنْ بِـعْدِ وَهْـطٍ حَـيثُ كَـرَّ وسَـقَّعا (٧)
والْــخَـبْـطُ أَكْــمَــدَهُ الـتَّـحَـسُّرُ بَـعْـدَمـا
عَــشْـواؤُهُ تَـعِـسَـتْ وضـــارَبَ أَوْجَـعـا
جَـحْـمٌ وشَـعْـلٌ أَوْحَـشَـا أَصْـقاعَها (٨)
أَوْرَىٰ اِحْـــتِـــدامٌ دُونَـــهـــا وتَــيَــفَّـعـا
جَــلَـبٌ أَنـــاخَ عَــلَـىٰ الــدِّيـارِ حِـمـالَـهُ
مِـنْ جُـلْبَةِ الْأَزْمـانِ حَـتَّىٰ صَعْصَعا (٩)
إِنَّ الـسَّـدِيـمَ قَـــدِ اِكْــتَـوَىٰ بِـشُـواظِها
وَكَـــذا الْأَدِيـــمُ قَـــدِ اِرْتَــوَىٰ فَـتَـشَبَّعا
والْـجَشْمُ أَرْهَـقَ بِـالرَّحِيلِ جِماحَهُ (١٠)
واِزْوَرَّ مِــــنْ بَــعْــدِ الْـمَـسِـيـرِ وأَفْـقَـعـا
أَمَّـا الـزِّمارُ عَـلَىٰ الْجُفُولِ جُنُوحُهُ (١١)
دِمَــــنٌ وفِــــي أَطْـلالِـهـا قَـــدْ أَدْقَــعـا
فَــالْإِصْـرُ أَثْــقَـلَ كــاهِـلًا حَــتَّـىٰ قَـلَـىٰ
واِشْـتَطَّ هَـجْرًا ثُـمَّ ضـارَ وأَنْـسَعا (١٢)
فَــتَـخـالَـفَـتْ وتَــشــانَـأَتْ أَرْجـــاؤُهــا
سُــــدَّتْ بِــهـا الْآفَـــاقُ سَـــدًّا قَـوْقَـعـا
سَــدَعَ الـتَّـناكُفُ حَـيـثُ طَـوَّحَ مُـغْرَقا
فِــــي مــائِـرٍ حَــتَّـىٰ غَـــدَا مُـسْـتَـنْقَعا
قَـــدْ غــاصَـتِ الْآمــالُ بَـعْـدَ فِـصـامِها
حَـتَّـىٰ بَــدا الْإِيـحـالُ - فِـيـها - مُـولَـعا
هَضَبَ الْجِدالُ وَقَدْ عَلَتْ أَصْواتُهُ (١٣)
والْــمَـوجُ يَــجْـرُفُ مُــزْبِـدًا إِذْ أَهْــرَعـا
قَــدْ نـاصَـتِ الْأَحـلامُ حَـتَّىٰ أَوْجَـسَتْ
هَــــذِي الْــمَـدَائِـنُ ثُــــمَّ أَذْرَتْ أَدْمُــعـا
قَـــدْ صـاحَـتِ الْـبَـغْضاءُ. أَمَّــا صَـوْتُـها
- عِـنـدَ الْـمِـلاحِ - فَـقَـدْ عَـلا، بَـلْ لَـعْلَعا
إِذْ نـاحَـتِ الـشَّـحْناءُ حَـتَّـىٰ اِسْـتَعْبَرَتْ
عَــيْـنُ الْـبِـطـاحِ نَـشِـيـجُها قَــدْ رَوَّعــا
قَــدْ عَــاثَ مِـنْ بَـعدِ الـطَّلاحِ خِـصامُها
وَجَــثـا عَـلَـىٰ رُكَــبِ الْـخِـلافِ وأَرْتَـعـا
الْــحُـزْنُ أَشْــجَـنَ ثُـــمَّ أَرْجَـــعَ نَــظْـرَةً
ومَـشَـىٰ عَـلَـىٰ خَـطْـوِ الـنُّـزُوحِ فَـوَدَّعا
رَكِـــبَ الــرَّجـاءُ بُــحُـوَرَهُ فِـــي لُــجَّـةٍ
يــــا رِيــــحُ مَــهْـلًا فَـالـشِّـراعُ تَـمَـزَّعـا
الــتِّــيـهُ أَطْـــلَــقَ ســـاقَــهُ فَـتَـفَـرَّقَـتْ
هَـذِي الـنَّواحِي وَجْسُها قَدْ أَبْذَعا (١٤)
مــــا أَيْــأَسُــوهُ ومــــا تَــسَـأَّمَ صَــبْـرُهُ
(يَـعْـقُـوبُ) أَبْـصَـرَ والـصَّـباحُ تَـسَـطَّعا
لا تَـبـتَئِسْ يــا مَـوْطِـنِي عِـنـدَ الـضَّنَىٰ
قَــدْ قــامَ (يُـوسُـفُ) نـاصِـحًا إِذْ أَقْـنَعا
بَــلْ لا تَـخَـفْ فـالْـذُّعْرُ فــارَقَ إِذْ وَنَـىٰ
(فَـشُـعَيبُ) قَـدْ أَمْـضَىٰ بِـذَلِكَ مَـسْمَعا
يـــا عَـتْـمَـةَ الْـمَـدْجُـونِ فِــي ظُـلُـماتِها
دَيْــجُـورُ (يُــونُـسَ) بِـالـضِّـياءِ تَـقَـشَّعا
لا تَـقْـنَـطُوا مِـــنْ رَحــمَـةِ الــلَّـهِ الَّـتِـي
وَسِــعَـتْ لِــمَـنْ قَــصَـدَ الْإلَــهَ تَـضَـرُّعا
مـــــاذا دَهــانــا يــــا دِيــــارَ أَحِــبَّـتِـي
مَـــاذَا جَـنَـيـنا حَــيْـثُ صِــرْنـا أَذْرُعـــا
أَقْــــداحُ مُــكْـتـالٍ عَــلَــىٰ اِسْـتِـيـفائِها
قَــــدْ أَخْـسَـرُوهـا بَــعـدَ كَــيـلٍ أَتْــرَعـا
قَــــدْ طَـفَّـفُـوهـا رَغْـــمَ كُـــلِّ بَــوارِهـا
جَـشِـعَ الْـكَسادُ وغَـوثُهُ مـا أَنْـشَعا (١٥)
جَـــأَرَ الـنِّـصــابُ ومـــا أَتَـــمَّ كَـمـالَــهُ
طـالَ اِنْـتِظارٌ والـصَّبِيُّ تَـسَعْسَعا! (١٦)
ثـــابَ اِخْــتِـلافٌ ثُـــمَّ أَرسَـــلَ زاجِــلًا
رُسُــلَ اِئـتِـلافٍ والـصُّدُودُ تَـنَعْنَعا (١٧)
يــــا رَتْـــقُ رَمِّـــمْ فـالْـفُـتُوقُ تَـفَـلَّـجَتْ
أَنــــهِــــلْ شِــقــاقــاتٍ دَواءً أَنْــجَــعــا
هَـــــلَّا نَــراهــا إِذْ تَــطِـيـبُ نُـفُـوسُــهـا
غـــاضَ الـتَّـأَسُّـنُ ثُـــمَّ فـــارَقَ مَـنْـقَـعا
هَـــذِي الْـعَـرائِـنُ أَخْـضَـرَتْ مِـخْـصابَها
سُـــوحُ الْـبَـسـالَةِ لا ولَـــنْ تَـتَـضَـعْضَعا
تِــلْـكَ الْـمَـعـاوِلُ أَخْـضَـلَـتْ مِـجْـدابَـها
ذاكَ الْــغِــراسُ قَـشِــيــبُــهُ قَـــدْ لَـفَّـعـا
عَــدْلٌ تَــرَفَّــلَ والْــحَــقِــيقَــةُ ثَــوْبُـــهُ
والْـحَـقُّ أَبْـلَـجَ والـتَّـصـالُحُ أَوْزَعـا (١٨)
والْـقَــسْـطُ أَدجَــىٰ واِدلَــهَــمَّ هَــزِيـعُهُ
والْـقِـســطُ لَأْلَأَ حَــيــثُ أَبْــرَقَ أَلْـمَــعـا
مــا حــافَ قَـسْطاسٌ وإِنـصافٌ قَـضَىٰ
سَــيـفُ الْـعَـدالَةِ لا ولَــنْ يَـتَـقَفَّعا (١٩)
وُفُــضُ الْـحِـياضِ فَـمـا خَــلا يَـنْبُوعُها
لَــــوْلا تَــــوارَدَتِ الْـجُـمُـوعُ الْـمَـجْـمَعا
هـــامُ الـتَّـوالُـفِ قَـــدْ عَـــلا بِـجِـبـاهِها
رَغْـــمَ الـتَّـخـالُفِ مـــا تَــذَلَّـلَ أَهْـطَـعـا
عَـــزَفَ الــسَّـلامُ نَـشِـيدَهُ فَـتَـصافَحَتْ
أَيـــدِي الْــوِئـامِ وحِــيـنَ رَنَّــمَ مَـقْـطَعا
هَـــــذا نِــدائِــي لِـلـطُّـيُـوفِ جَـمِـيـعِـها
قُـــرِئَ الْـكِـتـابُ وَصَـوتُـهُ قَــدْ أَسْـمَـعا
------------------------------------------------
١. أَعْناءٌ: جَمْعُ (عَنا). والْعَنا: الناحيةُ والجانِب.
٢. رَسَّعَ فِي الْقِفار: أَقامَ فِيها ولَمْ يَبرَحْ.
٣. أَيْفَعَ: شَبَّ وتَرَعْرَعَ.
٤. رَمعَ أنْفَهُ مِنَ الْغَضَب: تَحَرَّك. الزُّكَّةُ: الغَمُّ والغَيظُ. تَرَمَّعَ: تَحَرَّكَ واضْطَرَبَ.
٥. تَقَزَّعَ: تَفَرَّقَ.
٦. تَهَيَّعَ السَّرابُ: اِنْبَسَطَ عَلَى وجْهِ الْأَرضِ.
٧. وَهْط: مَصْدَرُ (وَهَطَ). وَوَهَطَ فُلانًا: ضَرَبَهُ. سَقَّعَ الشّيءَ الصُّلبَ: ضَربَهُ بِمِثْلِهِ.
٨. جَحْم: مَصْدَرُ (جَحَمَ). وجَحَمَ النَّارَ: أَوْقَدَها. تَيَفَّعَ: أَوْقَدَ نارَهُ فِي الْيَفاع: والْيَفاعُ: ما ارْتَفَعَ مِنَ الْأَرضِ.
٩. صَعْصَعَ: صاحَ.
١٠. جَشْم: مَصْدَرُ (جَشِمَ). وجَشِمَ مَتاعِبَ السَّفَرِ: تَكَلَّفَها عَلَى مَشَقَّةٍ. أَفْقَعَ الرَّجُلُ: اِفْتَقَرَ، ساءَتْ حالُهُ.
١١. زِمار: مَصْدَرُ (زَمَرَ). وزَمَرَ: نَفَرَ. دِمَنٌ: جَمْعُ (دِمْنَة). والدِّمْنَةُ: طَلَلٌ، ما تَبَقَّى مِنْ آثارِ النَّاسِ أو الدِّيار.
١٢. أَنْسَعَ: كَثُرَ أَذاهُ لِجِيرانِهِ.
١٣. هَضَبَ النَّاسُ فِي الْحَدِيثِ: خاضُوا فِيهِ مِرارًا وارتَفَعَتْ أَصْواتُهُمْ.
١٤. أَبذَعَ: أَخافَ.
١٥. ما أَنْشَعَ فُلانًا بِشَرْبَةٍ: ما أَغاثَهُ بِها.
١٦. تَسَعْسَعَ: كَبَرَ وهَرِمَ واضْطَرَبَ وأَسَنَّ.
١٧. تَنَعْنَعَ: بَعُدَ ونَأَىٰ.
١٨. أَوزَعَ بَينَ الْقَومِ: أَصْلَحَ بَيْنَهمْ.
١٩. تَقَفَّعَ: تَقَلَّصَ واِعوَجَّ.