ظِلٌّ من الحني
بَحَثتُ عنك في دربِ الرُّبى والذّكرياتْ
وفي دفاترِ عشقِنا والهمساتْ
فلم أجدْ إلاّ بقايا صورةٍ
وغبارَ حرفٍ ماتَ بينَ الأمنياتْ
سألتُ قلبي: هل أُطارِدُ وهْمَهم؟
أم أنني أمضي وراءَ سُرابْ ذاتْ؟
عقلي تَوَهَّمَ في الدُّجى طرقَ النَّدى
ما عاد يُحسنُ في الحياةِ قراراتْ
روحي أَضَاعَتْ ظلَّها في عَتْبِها
وقلبي ظمآنٌ، يُناجي الذكرياتْ
أطوفُ في خيلي، أفتّشُ موطني
فأعودُ محمولًا على بعضِ الرفاتْ
جسدٌ تَشَقَّقَ من أساهِ، مُضرَّجٌ
يدعو السماءَ لسكِّنةٍ، ولثباتْ
كم من حروفٍ قد تَوارَتْ فجأةً
في غيهبِ النسيانِ دونَ إشاراتْ
لا يفهمُ الأسرارَ غيرُ مليكِها
مَن عندهُ فُتِحَتْ كُنوناتُ الجهاتْ
بقلم نادية التومي
A Shadow of Longing
I searched for you on the path of hills and memories
And in the notebooks of our love and whispers
But I found nothing but the remains of a picture
And the dust of a letter that died among wishes
I asked my heart: Am I chasing their illusion?
Or am I pursuing a secret?A mirage of self?
My mind imagined the paths of dew in the darkness.
It no longer makes good decisions in life.
My soul has lost its shadow in its reproach.
And my heart is thirsty, communing with memories.
I wander on my horses, searching for my homeland.
And I return, carried on some remains
A body cracked with grief, covered in blood
Calling on the heavens for peace and stability
How many letters have suddenly disappeared
Into the depths of oblivion without any sign
No one understands secrets except their Master
To whom all secrets are opened of the Regions
By Nadia Toumi
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق