قالوا للشاعرة نادية التومي

 قالوا بيني وبينها بحور

قلت أنا للوصال أتوق

مهما ابتعدتِ المسافاتُ

سأركب الأخطار.  حتى وإن كان مقدّراً فيها حتفي 

ساءلت قلبي لمَ هذا الفتور؟

رد قلبي أنت تبحث في بئر مهجور

 فلا تعبث مع قدرك المحتوم

واترك الزمن يداوي الجروح ويكون بلسماً للروح

سقيتك من كأسٍ دهاق

رحيقاً من العسل قبار

يهيم العشاق و فوق الشفاه شهد العسل  يقطر حلو المذاق

لو غرقت في بحور العشق. 

لكنت شهيداً تنثر على قبره باقة زهور

وأودع معك ذكرى موتي.

وأرسم على اللحود.  قلبي

كي يبقى من بعدي خالداً كل الدهور

بقلم نادية التومي

They said seas between me and her

I said I'm waiting for the connection

No matter how far the distances are

I will ride the dangers. Even if it was destined to die

I asked my heart why this apathy?

My heart replied: You are looking in an abandoned well

 Don't mess with your inevitable destiny

And let time heal the wounds and be a balm for the soul

I drank you from a bitter cup

A nectar of honey is a caper

Lovers roam, and above the lips honey drips with a sweet taste

If drowned in the seas of love.

I would have been a martyr with a bouquet of flowers scattered on his grave

I bid farewell to the memory of my death.

I draw on the skins. my heart

To remain after me immortal all eternity

Written by Nadia Toumi