دمع العيون
عندما ينزل الدمع من العيون
لا تكفيه مناديل العالم لتجففه
يبقى القلب لحين حزين
لا تكفي الدمع كلمات تنسيه الآمه والآنين
ولا الحروف تداوي للقلب جراحه
فلا ألتمس العذر من الحبيب.
ولا كلماته تشفي الغليل
ف والله القلب تعب من كثر النحيب
عمق الجرح الذي نخره الزمن اللعين
فما بال الفؤاد لا يعرف الأمان
ولا يعيش في سلام
فيسامر الليل في سهاد
ويتعذب في صمت. يتكتم على ما فات
فيا عين الم تكفيك بحار من الدموع
فالقلب اصبح مقهور
ولم يعد باستطاعته مداواة الجراح
فيا شمس اشرقي على حياة بائسة
وادخلي شعاعك على خيوطها. ناسجة لها ايام باسمة
بقلم نادية التومي
Tears of eyes
When tears fall from the eyes
The world's wipes are not enough to dry him
The heart remains sad for a while
Tears are not enough words to forget the pain and groaning
Nor do letters heal the heart's wounds
I do not seek excuses from my beloved.
And his words do not heal the grief
By God, the heart is tired from so much wailing
The depth of the wound ravaged by the damned time
What is the matter with the heart that does not know safety?
He does not live in peace
The night passes in silence
And he suffers in silence. He conceals what he missed
In my eye, seas of tears are enough for you
The heart has become oppressed
He could no longer heal the wounds
O sun, shine on a miserable life
And put your rays on its threads. A weaver who has smiling days
Written by Nadia Toumi