الثلاثاء، 30 مايو 2023

Hiamemaloha

سأكتب لك بعض الكلمات للشاعرة نادية التومي

 سأكتب لك بعض الكلمات ..


هي خربشةٌ  على الألواح

أكتب فيها بالخط العريض

آسف ... ثم آسف

سأتركك في منتصف الطريق

- ليس عدم وفاء -

ولكني خائف أن يكون ظلي لك وباء ...

فعندما أسمع آهاتك ، ودقاتِ قلبك ..

ينتابني شعور بأن أقول كلمات كالرثاء ..

أرثي بها نفسي من ضياع ذاتي


فاتركني أرحل بعيداً عنك

ولا تكن حاجزاً لأتنفسك مع السعداء

أو علّني كنتُ سحاباً أسودَ في كبد السماء


أريد أن أرى البسمة على محياك

لا دمعٌ .. ولا شجونٌ أنهك كاهلك وأعياك ..

قد يكون البعد عنك ينير سماءك      ويُشرِقُ الشمسَ بعدي من جديد

وترى أياماً أحلى دون ظهوري امامك


أو علّني كنتُ طيفاً من الخيال

او ملاكاً حارساً لخطاك ..

ههو اللوح قد انشق من كثرة الخربشة 


وحروفي لم تنتهي وما بخاطري مازال محفوراً في الأعماق ...

ليتني أكتب وصيتي الأخيرة. واختمها بكلمة وداع 

لا أريد الرحيلَ والهجران. 


ولكن ...

وجدت نفسي ظلاً ثقيلاً يخنقك حتى في المنام ...

أريد أن أكسرَ تلك القيودَ التي كبّلتكِ بها ..

فتحرّري مني إلى الأبد ...

ولتصبحي حرةً ... 

فقد يكون بذلك الشفاء


بقلم نادية التومي


I will write you some words.


It's scribbled on the boards

Write in bold

Sorry...then sorry

I'll leave you halfway

- Not disloyalty -


But I'm afraid my shadow will become a pestilence for you...

When I hear your groans, and your heartbeat..

I feel like saying words like laments.

I lament the loss of myself


So let me go away from you

And don't be a barrier to breathe with the hlike


Or maybe I was a black cloud in the middle of the sky


I want to see the smile on your face

No tears.. no sorrows that weary you and weary you..

May the distance from you illuminate your sky and the sun shines after me again

And see better days without My appearance before you


Or maybe I was a specter of imagination

Or a guardian angel for you.

The board has split from a lot of scribbling


I wish I could write my last will. He ended it with a farewell word

I do not want to leave and abandon.


But ...

I found myself a heavy shadow suffocating you even in a dream...

I want to break those chains that bound you.

Set me free forever...


To be free...

That might be healing


Written by Nadia Toumi

Hiamemaloha

About Hiamemaloha -

هنا تكتب وصفك

Subscribe to this Blog via Email :