يا إلهي
بقلم الشاعر: مصطفى يوسف إسماعيل القشلان
يا إلهي، أنت ملاذُ القلبِ حين يضيقُ الأفق،
غرستَ المحبةَ في القلبِ، فما حادَ عنها ولا ضلَّ الطريق.
جعلتَ الخيرَ دربًا، وعلى آثاره أسير،
وجعلتَ الوفاءَ مقامًا لا يزولُ ولا يندثر.
ما خنتُ يومًا عهدًا، ولا بعتُ صديقًا،
ولا رفعتُ رايةَ الغدرِ في يومٍ من الأيام.
بل عشتُ بين الناسِ بقلبٍ صادق،
أمنحُ الودَّ، وأزرعُ الحبَّ، وأبتغي رضاك.
رضاكَ يا ربّي غايتي ومُناي،
فإذا رضيتَ، هانَت كلُّ مشقةٍ وكلُّ عناء.
وصغرتْ في عينيَّ كلُّ الخلافات،
وبقي وجهُ الحقِّ نورًا لا تطفئهُ الأيام.
وكم من أقنعةِ الباطلِ سقطت وانكشفت،
وكم من خفيٍّ ظهرَ بعد طولِ انتظار.
وعلمتُ أن الحقَّ لا يموت،
وأن للعدلِ موعدًا، مهما طالَ النهار.
يا وليَّ الحق، إليكَ أرفعُ دعائي،
وأنت خيرُ الحاكمين في الأرضِ والسماء.
فاجمعْ قلوبَنا على الخيرِ والهداية،
واصرفْ عنّا الفتنَ، واجعلِ الحقَّ رايتَنا.
ظنَّ بعضُ الناسِ أن الصبرَ ضعفٌ وانكسار،
ولم يعلموا أن الصابرَ يعلو بالعزمِ والإصرار.
وحين يستعينُ باللهِ يزدادُ قلبُه قوة،
ويصبحُ ثابتًا كالجبل، عزيزًا شامخًا كالبحر.
سيأتي يومٌ تُوزنُ فيه الأعمالُ بالعدل،
وتنكشفُ الأسرار، وتظهرُ الكلماتُ والأفعال.
ولا يبقى إلا الحقُّ الخالد،
ولا يدومُ إلا وجهُ الله، ربِّ الفضلِ والعدل.
O My God
By the Poet: Mustafa Youssef Ismail Al-Qashlan
O my God, You are the refuge of the heart when the horizon grows narrow,
You planted love within the heart, and it never strayed from it nor lost its way.
You made goodness a path, and upon its traces I walk,
And You made loyalty a station that neither fades nor passes away.
I have never betrayed a promise, nor sold a friend,
Nor ever raised the banner of treachery, not for a single day.
Rather, I lived among people with a sincere heart,
Giving affection, sowing love, and seeking Your pleasure.
Your pleasure, O my Lord, is my goal and my deepest wish;
When You are pleased, every hardship and every burden becomes light.
And all disputes grew small in my eyes,
While the face of truth remained a light that the passing days could never extinguish.
How many masks of falsehood have fallen and been exposed,
And how much that was hidden came to light after a long wait.
And I learned that truth never dies,
And that justice has its appointed hour, no matter how long the day may last.
O Guardian of Truth, to You I raise my prayer,
And You are the Best of Judges in earth and heaven.
So gather our hearts upon goodness and guidance,
Turn away from us the trials, and make truth our banner.
Some people thought that patience was weakness and surrender,
Never knowing that the patient rise through determination and perseverance.
And when one seeks strength through God, the heart grows stronger,
Becoming steadfast as a mountain, mighty and majestic as the sea.
A day will come when deeds shall be weighed with justice,
Secrets will be unveiled, and words and actions will be brought to light.
And nothing will remain but everlasting truth,
And nothing will endure but the Face of God,
Lord of Grace and Justice.