زمنٌ عابر ..
زمنٌ عابرٌ ..
و زمنٌ بعيدٌ ..
مُتخفٍ وراءَ الانظار ..
ونَحِنُ إليك كلَّ حين ..
قلبنا يرتجف ..
عند سماع وقعِ الأقدام على الطريق
غيابه عن العين ..
لا ينسينا ليالي الحنين ..
أو لمساته ..
و عيونه التي تسرق منا البريق
ينظر إلينا من وراء الستائر ..
يخفي شوقه لنا ..
شفاهٌ جفت من كثرةِ النأي ..
و البكاء و النحيب ..
على ماضٍ ظننا سيعيد لنا
بسمةَ السنين ..
لكنٍه اختر الابتعاد و الرحيل ..
و ترك اللوعةَ و الأنين ..
لم يٱبه ..
بأنَّ الذكرياتِ تبقى راسخةً في الأعماق ...
و ان لم يكون قلبه قد تاق لنا ..
فليكن لذلك النور الذي نخفيه... في القلب دفين
بقلم نادية التومي
A passing time..
A passing time..
And a distant time..
Hidden behind the eyes..
And we are with you every moment..
Our heart trembles..
When we hear the sound of footsteps on the road
His absence from the eye..
He makes us forget the nights of longing..
Or his touches..
And his eyes that steal our sparkle.
He looks at us from behind the curtains..
He hides his longing for us..
Lips dried up from so much separation..
And crying and sobbing..
For a past we thought would bring us back
The smile of the years..
But he chose to stay away and depart..
And left the anguish and the groaning..
He did not care..
That the memories remain rooted in the depths...
And if his heart did not yearn for us..
So let there be for that light that we hide... In the heart is buried
By Nadia Toumi